DRIFTER (EN ESPAÑOL) - Q Strange - LETRAS.COM (2024)

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242

Drifter

I cant explain why I'm filled with hate
But one hot summer day on the interstate
I was hitchhiking looking for this killing mate
I'm feelin great
I wanna singlehandily increase the murder rate
And terminate
Anybody that I see I'm gonna stab em
Here comes a car pullin over â€" a station wagon
Its got a mom and 2 kids inside
”Hey you need a ride you look like a nice guy?”
”Thank god you stopped I'm just goin to town
Because a couple miles back my car broke down
But you really shouldn't pick up people that you don't know
Cause one of these days you might pick up a psycho!”
Right then and there I put the blade to her neck
”Ill f*ckin kill you all if don't stop this wreck.”
She said: “Take the car but leave me and the kids”
”Keep beggin bitch like I really give a sh*t.”
So the kids started screamin as I took her outside
They watched in horror as their mom got tied
To the back bumper
They watched they mother
Getting beat down by this sick mother f*cka
Got back in the car they was petrified (let's go)
Put the car on drive now its time for ride
Pedal to the floor hit 75
As the kiddies watch momma getting dragged behind
Bloody limbs they fly all over the road
Till its just a mangled a torso tied to a rope
Got back in the car
They thought they was in danger
Let this be a lesson to don't ever talk to strangers

Takin lives like a burglary
Watch on the news and ya heard of me
There aint no stoppin my murder spree
I'm on a murder spree I'm on a murder spree (Chorus X 3)

So I calmly walked away towards the train tracks
In blood stained slacks
Cause my brains tapped
I hop a fraught car no idea where I'm headed
I ran just in time to get in I don't see an endin
Get off the train headed to the first house
It works out perfectly - a murder spree
Got the urge for a murder
Gotta take another life
Today I think ill take a little house wife
So I'm quite as a mouse in the house I sneak in
Wifeys makin lunch while the kids are sleepin
I creep in the kitchen wrap my arms around her waist
”Ooo honey your home early?”
”Wrong bitch look at my face
Now stop that f*ckin screamin bitch that sh*t wont make me stop
All your doing is brewin the urge I already got!”
She tried to call for help in a desperate attempt
A bloody hand print on the phone is as far as she gets
So I took out my knife and I severed her spinal cord
Now shes layin in a pool of blood on the floor
”I aint leavin till I know your dead”
I unplugged the microwave and I bashed her in the head
”Thanks Hon' it was fun but now I gotta run”
Left the 2 babies crawlin in there mothers own blood
See a police car in the distance
And they ask If I need some assistance
Walked over to the cruiser leaned inside
”Thank god you stopped cause I need a ride.”
”Well obviously you do theres a killer on the loose
You shouldn't be out son aint you dun see the news (Ah?)
Come on inside ill take you home “
But before he knew what happened I just grabbed his throat
He tried to grab is gun out the holster
What the hell
I just grabbed it out his hand then I shot him in the shoulder
Choked him to death then I dragged him out the car
Then I carried his fat ass to a barn
Dropped him on the ground then I hollowed out his rib cage
Driving off his pain cause I gotta sick brain
I can't control it when the urges are occurrin
Took a bite out of his bladder like the sour taste of urine
In my mouth spit it out now I'm off to the next
I wanna see death but its more complex

Yea that's right pig
Its nothing personal
its just its just I got a urge to kill
and you cant stop me
aint nobody gonna stop me
your just another statistic
now I'm off to the next

(Chorus X 3)

Vagabundo

No puedo explicar por qué estoy lleno de odio
Pero un caluroso día de verano en la autopista
Estaba haciendo autostop buscando a este compañero de asesinato
Me siento genial
Quiero aumentar la tasa de asesinatos por mi cuenta
Y terminar
A cualquiera que vea lo voy a apuñalar
Aquí viene un auto deteniéndose, un familiar
Tiene a una mamá y 2 niños adentro
'¿Necesitas un aventón? ¿Pareces un buen tipo?'
'Gracias a Dios que te detuviste, solo voy a la ciudad
Porque hace un par de millas mi auto se descompuso
Pero realmente no deberías recoger a personas que no conoces
Porque un día de estos podrías recoger a un psicópata'
En ese momento puse la navaja en su cuello
'¡Los mataré a todos si no detienen este desastre!'
Ella dijo: 'Toma el auto pero déjame a mí y a los niños'
'Sigue rogando, perra, como si realmente me importara un carajo'
Entonces los niños empezaron a gritar mientras la llevaba afuera
Miraban horrorizados cómo su mamá era atada
Al parachoques trasero
Miraban a su madre
Siendo golpeada por este enfermo hijo de puta
Volvió al auto, estaban petrificados (vamos)
Puso el auto en marcha, ahora es hora de ir
Acelerador a fondo, alcanzando los 75
Mientras los niños ven cómo mamá es arrastrada detrás
Miembros ensangrentados vuelan por toda la carretera
Hasta que solo queda un torso destrozado atado a una cuerda
Volvió al auto
Pensaron que estaban en peligro
Que esto sea una lección para nunca hablar con extraños

Tomando vidas como un robo
Mira en las noticias y has oído hablar de mí
No hay forma de detener mi racha de asesinatos
Estoy en una racha de asesinatos, estoy en una racha de asesinatos (Estribillo X 3)

Así que caminé tranquilamente hacia las vías del tren
En pantalones manchados de sangre
Porque mi mente está perturbada
Subo a un vagón de carga sin idea de a dónde voy
Corrí justo a tiempo para subir, no veo un final
Bajo del tren hacia la primera casa
Todo sale perfectamente: una racha de asesinatos
Tengo el impulso de un asesinato
Tengo que quitar otra vida
Hoy creo que tomaré a una ama de casa
Así que silenciosamente entro en la casa
La esposa está preparando el almuerzo mientras los niños duermen
Me deslizo en la cocina y rodeo su cintura con mis brazos
'Oh, cariño, ¿estás en casa temprano?'
'Estás equivocada, mira mi cara
Ahora deja de gritar, perra, eso no me detendrá
¡Lo único que haces es aumentar el impulso que ya tengo!'
Intentó pedir ayuda en un intento desesperado
Una huella sangrienta en el teléfono es todo lo que logra
Así que saqué mi cuchillo y le corté la médula espinal
Ahora está tendida en un charco de sangre en el suelo
'No me iré hasta que sepa que estás muerta'
Desenchufé el microondas y la golpeé en la cabeza
'Gracias, cariño, fue divertido pero ahora debo irme'
Dejé a los 2 bebés gateando en la sangre de su madre
Veo un auto de policía a lo lejos
Y me preguntan si necesito ayuda
Me acerqué al patrullero, me incliné hacia adentro
'Gracias a Dios que te detuviste porque necesito un aventón'
'Obviamente lo necesitas, hay un asesino suelto
No deberías estar afuera, ¿no ves las noticias?
Ven adentro, te llevaré a casa'
Pero antes de que supiera lo que pasaba, solo agarré su garganta
Intentó sacar su pistola del cinturón
¿Qué demonios?
Simplemente la agarré de su mano y le disparé en el hombro
Lo estrangulé hasta la muerte y lo saqué del auto
Luego llevé su gordo trasero a un granero
Lo dejé en el suelo y le saqué la caja torácica
Disfrutando de su dolor porque tengo una mente enferma
No puedo controlarlo cuando surgen los impulsos
Le di un mordisco a su vejiga como el sabor amargo de la orina
Escupí y ahora voy al siguiente
Quiero ver la muerte pero es más complejo

Sí, cerdo, es nada personal
Es solo que tengo un impulso de matar
Y no puedes detenerme
Nadie va a detenerme
Eres solo otra estadística
Ahora voy al siguiente

(Estribillo X 3)